Konverter Subtitle (SRT ↔ VTT) & Resync
Konverter Subtitle menangani dua kebutuhan yang pasti muncul untuk file subtitle: mengonversi antara SubRip (.srt) dan WebVTT (.vtt) — web player dan video HTML5 butuh VTT, sementara kebanyakan editor dan TV memakai SRT — serta menyinkronkan ulang timing saat subtitle melenceng dari audio. Buka file, pratinjau cue-nya, konversi atau geser, lalu unduh. Semuanya berjalan di browser.
Terakhir diperbarui: July 2026
Untuk mengonversi SRT ke VTT (atau sebaliknya), buka file subtitle-nya — langsung diparsing dan ditulis ulang ke format lain secara instan. Untuk memperbaiki subtitle yang mendahului atau tertinggal dari audio, masukkan jumlah geseran dalam detik (positif = lebih lambat, negatif = lebih cepat) dan setiap timestamp akan bergeser sesuai jumlah itu. Unduh file yang sudah diperbaiki; tidak ada yang diunggah.
🔒 Your subtitles are converted entirely in your browser — nothing is uploaded.
Cara menggunakan Konverter Subtitle (SRT ↔ VTT) & Resync
- Buka file .srt atau .vtt (atau tempel isinya).
- Konversi ke format lain, dan/atau masukkan geseran waktu dalam detik (misalnya -2.5 untuk menampilkan subtitle 2,5 detik lebih cepat).
- Unduh file yang sudah dikonversi dan disinkronkan ulang.
Pertanyaan yang sering diajukan
Bagaimana cara konversi SRT ke VTT?
Buka file .srt-mu di sini dan unduh .vtt-nya — header, format timestamp (koma vs titik), dan struktur cue-nya otomatis dikonversi. VTT adalah format yang dibutuhkan elemen <track> HTML5 dan kebanyakan web player.
Subtitle saya tidak sinkron — bagaimana cara memperbaikinya?
Masukkan seberapa jauh selisihnya: kalau subtitle muncul 3 detik terlalu lambat, geser dengan -3 untuk membuatnya lebih cepat. Setiap waktu mulai dan selesai di cue akan bergeser sejumlah yang sama, yang memperbaiki masalah drift konstan yang umum terjadi.
Bagaimana jika selisihnya makin membesar seiring waktu?
Drift yang progresif berarti frame rate video dan subtitle-nya berbeda (misalnya 23,976 vs 25 fps) — geseran konstan tidak akan memperbaikinya. Alat ini menangani offset konstan; penyesuaian frame rate adalah operasi yang berbeda.
Apakah file saya diunggah?
Tidak — proses parsing, konversi, dan geser berjalan sepenuhnya di browser.
alat audio & video terkait
Potong Video
Potong video jadi klip yang lebih pendek secara gratis, di browser — pilih awal dan akhir, tanpa re-encoding, tanpa kehilangan kualitas. Tanpa upload.
Video ke GIF
Ubah potongan video jadi GIF animasi — gratis, di browser. Atur fps, ukuran, dan durasi. Tanpa upload, prosesnya via ffmpeg.wasm.
MP4 ke MP3
Ambil audio dari video dan unduh sebagai MP3 — gratis dan langsung di browser. Tanpa upload, prosesnya via ffmpeg.wasm.
Kompres Video
Kompres video MP4 dan format lain jadi ukuran lebih kecil secara gratis, langsung di browser. Ada preset kualitas dan opsi downscale 720p — tanpa upload, tanpa watermark.